Des données linguistiques vers un corpus : comment  s’y prendre lors du doctorat ?

Données écrites, orales et multimodales - les bonnes pratiques.

12 décembre 2019, 10h - 16h30

Lieu: Université Paris Diderot, site Halle aux Farines. Salle: 226C, Hall C de la Halle aux Farines.

 

 Coordination: Ciara R. Wigham & Loïc Liégeois

Programme (avec liens vers diapos) :

10h00-10h15 : Accueil des participants

10h15 - 10h30 : Introduction et présentation du consortium CORLI (Ciara R. Wigham, LRL - Laboratoire de Recherche sur le Langage)

10h30 - 11h15 : Prise des données audio (Alain Ghio, LPL - Laboratoire Parole et Langage)

11h15-12h00 : Recueil des données vidéo (Aliyah Morgenstern, PRISMES - Langues, Textes, Arts et Cultures du Monde Anglopone) Fichiers vidéo ici

12h00-13h15 : Déjeuner. Buffet offert à tous les participants inscrits (voir menu à gauche sur cette page)

13h15-14h00 : Elaboration des guides d'annotation pour la transcription des corpus multimodaux à quatre mains (Ben Holt & Marion Tellier, LPL - Laboratoire Parole et Langage)

14h00-14h45 : Structuration de corpus oraux en Text Encoding Initiative (Loïc Liégeois, CLILLAC-ARP - Centre de Linguistique Inter-langues, de Lexicologie, de Linguistique Anglaise et de Corpus-Atelier de Recherche sur la Parole et LLF - Laboratoire de Linguistique Formelle)

14h45-15h05 : Pause café

15h05-15h50 : Rendre un corpus accessible. Déposer son corpus sur Ortolang. (Christophe Parisse, Modyco - Modèles, Dynamiques, Corpus)

15h50-16h30 : Echange avec le public. Questions.

Inscriptions

Merci de vous inscrire avant le vendredi 6 décembre dans le menu à gauche de cette page.